年末年始の配送について / Delivery during New year holidays

※ 商品詳細ページに別途お届け予定の記載がある場合には、記載のお届けとなります。あらかじめご了承ください。

Orders by PM6:00 on December 27th (24th for oversea shipment) will be shipped by the end of the year in principle if any inquiries or confirmations to/with customers are not required. Please note that orders after PM6:00 on December 27th will be shipped on or after January 4th. Thank you for your understanding.