NEWS

「funnel umbrella-stand」の販売を開始しました / "funnel umbrella-stand" is now available

長傘も折り畳み傘も一緒に置ける傘立て「funnel umbrella-stand」の販売を開始しました。
傘を固定する穴を先にいくほど細くなる「ろうと状」にすることで、先端が細い長傘は奥のほうで固定され、折り畳み傘は直径が広い穴の上部で止まり、どちらの傘も同時に使える傘立てが出来上がりました。

Umbrella stand for both classic and folding umbrellas. The defining structural characteristic is the funnel-like shape of the holes that taper toward the base to secure the umbrellas. Longer, classic umbrellas are secured by their tips at the bottom of the stand. Folding umbrellas, on the other hand, are supported up top by the wide opening.