{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/15

bi-color washi / pendant S (build to order)

¥36,410 税込

送料についてはこちら

  • grey

  • blue

  • pink

ご注文後約3週間(器具在庫切れの場合+2ヶ月)後のお届けとなります Item will be shipped within 3 weeks (if out of stock, +2 months) 鳥取県にある、国内唯一の「立体漉き和紙」を手がける「谷口・青谷和紙 」。2段階で染色を施す実験を繰り返し、シェードの内と外で色が異なるランプシェードが出来あがりました。色彩豊かな外観と白色の内部。この内部の白色は光に悪影響を与えず、これまでの和紙製の照明器具にはない表現が生まれました。 Washi is made by passing fine screens through a bath of mulberry pulp and water to collect the pulp, then by drying the screens and peeling off the new paper sheets. Rather than pasting sheets of washi together to create forms, the company uses the same process to create beautiful seamless forms that are three-dimensional from the start. After experimenting with dyeing the forms in two steps as they were being shaped, we realized that we could create a lampshade whose exterior and interior surfaces are different colours. サイズバリエーションについてはお問い合わせください。 Please contact us about the size variation. ●size (mm) H:166 W:244 D:244 ●weight (g) 100 ●other ・変形するため和紙に強い力をかけないでください。 ・簡単に取り付けができる配線器具(引っ掛けシーリング)を使用しています。天井の引っ掛けシーリングの穴に照明器具側の引掛けプラグのツメ部分を差し込みカチッと音が鳴るまで右に回してください。 ・器具在庫切れの場合は製作に約2ヶ月かかります