{{detailCtrl.mainImageIndex + 1}}/4

gap / side table L black (build to order)



  • black marquina marble


ご注文後約2ヶ月後のお届けとなります Item will be shipped within 2 months 天然大理石製の家具を専門とするイタリアのブランド「Marsotto edizioni」。 ひとつの大きなブロック状の石から部材が切り出されていくところから家具の製作がはじまることに着目し、ブロック状の大理石をそのままサイドテーブルにしました。石の重さによって足元は充分安定し、通常のテーブルと比較すると幅が狭い分、コーヒーカップやメガネなどを気軽に置いておける程度のコンパクトなデザインとなりました。一箇所に入った「切り欠き」には、本や新聞などを挟んでお楽しみいただけます。木や金属製の家具と違い、ブロック状で「底面」が存在しないため、どの向きでもお使いいただけます。 A side table designed for Marsotto edizioni an Italian brand specialising in marble furniture. Noting that the manufacturing of furniture begins when slabs are cut out from one big block of marble, a marble block just as it stands became a side table. Although narrower than a conventional table, its base is sufficiently stable due to the weight of the marble. The tabletop is somewhat compact so one can effortlessly place a coffee mug or eyeglasses on top of it. In addition, a “notch” was cut out in one section where books and magazines can be inserted. Unlike furniture made out of wood or metal, the furniture does not have an “underside” since it is a block, and consequently it can be flipped to face a different direction. ●size (mm) H:600 W:200 D:600 ●weight (kg) 196