ご注文後約2ヶ月後のお届けとなります Item will be shipped within 2 months 価格は1台のハーフテーブルの価格です。 The price is for "half table". 天然大理石製の家具を専門とするイタリアのブランド「Marsotto edizioni」。 「半分だけ」のダイニングテーブルとローテーブル。壁に沿って置くとコンソールテーブルに、2つ合わせると通常のテーブルになります。 間に600mm幅のスペーサーとなるテーブルを挟むことで長テーブルとしても使え、次々とスペーサーを追加していくことでどこまでも延長することができます。 天板は半円と四角の2種類。幅はどちらも900mmになので、合わせてお使いいただけます。 それぞれ白、黒、グレーの3色展開で、組み合わせ方によって自由に変化をお楽しみいただけます。 “Half dining table” or a “half low table” designed for Marsotto edizioni an Italian brand specializing in marble furniture. When placed alongside the wall the “half table” becomes a console table, and when two “half tables” are combined they turn into a normal table. Moreover, by inserting a 600 mm width table as a spacer, the piece can be used as a long table. The length can be extended for as long as one likes by adding additional spacers. The tabletop comes in two types ? a half circular and square ? and with a unified width of 900 mm with 3 variations of colours, white, black and grey that can be freely combined to lend a variety of styles. ●size (mm) H:720　W:900　D:450 ●weight (kg) 59